10 maggio, Helgoland-Brunsbuttel
Grigio e coperto, calma di vento. Partenza 6 ore prima della alta a Helgoland (17:16) per arrivare a Cuxhaven col crescente. Previsioni buone (2-3). Partenza ore 9:45. A motore fino alle 10:45 poi un po’ di vento in poppa: genoa = 3 kn. Alle 12 a motore perchè calato. 14:00 nel canale con corrente a favore (8,5 kn). Sole. Traffico di navi. Si decide di proseguire per Brunsbuttel (entrata del canale di Kiel) con la marea favorevole. Alle 18 passata la chiusa senza nessuna attesa. Ormeggiati subito dopo la chiusa. Sembra non ci sia l’hafenmeister per problemi di competenze (= gratis). Tempo buono.
LOG: 1123
giornaliero: 50,18
ore motore: 519,8
gasolio >1/2 serbatoio (quasi 3/4)
Filtro acqua ok, aggiunti 200 cc di refrigerante.